Tag Archives: eating in Japan

Among my (Japanese) Souveneirs

Having decided that sentimentality has to give way to practicality when one has downsized and lacks room, I am making strenuous efforts to clear away the bits and bobs that one brings back from one’s travels.  I’m not talking the sort of souvenir that one puts on the sideboard or has pride of place in the hall, I’m talking about things like programmes, tickets and other ephemera.

And none that I have short-listed to be disposed of are causing me such a problem as these below.

The Menu on the right is not crumpled, it is the style of paper on which it is printed.

Hand-painted menus are a feature of most of Japan’s Ryokens (traditional Japanese-style hotels) and it was one of the pleasures of the meal to be presented with these delightful examples of Japanese art.  Not only were the delicate floral designs lovely to look at but the papers were all of a high quality, often marbled or embossed.  The smaller paper was usually the actual menu, folded and tucked inside the larger menu page.

The dishes on which the food was served were equally beautiful, dainty, thin porcelain bowls and plates on which the food was arranged so artistically it seemed wrong to disturb it just to satisfy hunger.  I will confess, I didn’t always enjoy the food.  There was an amazing amount of small dishes but the texture of so many seemed slimy (an overabundance of abalone in many cases), and when I did get a dish I could enjoy it was of minuscule proportions.

However, here are some pictures of the food.  Enjoy these while I try and decide whether I can throw away these lovely menus, or if I can think of another use for them.

All these pictures were taken by one of my travelling companions, Steve Moore, who enjoyed the food on every occasion.  I think it shows in his compositions.

There was usually one dish that had to be cooked personally, so a miniature barbecue or a dish of oil would be on the table (one for each person).  Nothing too difficult, small pieces of Kobe beef, fish fillets, that sort of thing.

As the menus were in Japanese we were never sure of what we were eating.  The waiter/waitress took great care to explain each dish but sometimes there was no translation for what we were faced with, something very pink turned out to be ginger, something that looked like a bean was a paste formed into the shape of a bean.

Imagine the time it took just to arrange these items on the plate.

And now, for something completely different.